Second line: Spring returns to the earth and the green fields bloom
Second line: The right time, right place and right people
Second line: Spring begins in green Kyushu
Second line: Breeze and drizzle nourish the harvest year
Second line: Kaile lingers for another year
Second line: Celebrate the New Year with prosperity and peace
Second line: Congratulations on the festive season and a great harvest of wealth
Second line: The country is rich and the family is happy and well-being
Second line: Wealth, honor, peace and wealth.
Second line: The weather is auspicious and everything will be prosperous for everyone
Second line: Decoration and lanterns to welcome the New Year